图上这个是前天果汁mm请客在某比较昂贵的豆捞店意外发现的小joke
(看不到图的童鞋请点这里)
虽说已经对于这些山寨翻译见怪不怪了
但是忽然觉得如果把bull忽略掉,还是很符合我现在的心境的：
需要鞭策!

今天听到了某个非直系师兄的现状
他是去年毕业的, 跟我一样是小硕……
去年此时, 他披荆斩棘的拿到了某垄断性质国企的offer
同时还通过了国内某垄断性教育机构的面试然后一直在培训
（这个其实我不说你们也知道是哪家, 嗯, 就是我去年打工的那家）
不久之后开始讲对外的免费公开课, 托福词汇
毕业后顺利进入某国企, 周一到周五朝九晚五
然后周末就继续教英语, 貌似学生粉丝团队伍日益壮大
今天得知他的能耐还不仅如此
现在还跟几个朋友合伙开了一个翻译公司
时不时能接到活儿, 同时还在谋划着出国

我太佩服了, 五体投地
以前总用“拖延症患者”来作为自己光说不练的借口
今天看到一个说法,觉得这才是真相：
缺乏执行力
嗯,我需要鞭策!

btw, 菜单上那个奇怪的东东,我们终究还是没有点

晚上继续教某童鞋E文, 在某咖啡馆。去的路上某童鞋告诉打车我到X影院附近的A商场，而我多年以来一直分不清A商场和B商场（两个很近），于是我打车到了B商场，然后打电话问某童鞋怎样从B商场去咖啡馆，咖啡馆的店员在电话里遥控了我一下。挂下电话之后，我信心满满地往自认为是A商场的地方走，结果……迷路了！我在帝都n年的第一次迷路！LostHeidi literally! 然后那路还黑，过往的人都很匆匆，我不由得心生恐惧，怕遇上打劫的之类的……于是安全起见，又打了个车直接让司机拉我去A商场，才发现我一开始就走错了方向。那的哥还乐呵呵的跟我说：“我跟我媳妇就说：你出门就老老实实打车，别想自己找路，一个个大白天都分不清东南西北的……”
我就汗一下：我在有太阳的时候还是能分清东南西北的

咖啡馆不错，驻场歌手从《爱不爱我》唱到《一场游戏一场梦》，从《不让我的眼泪陪我过夜》到《狮子座》，听声音我以为他会打扮得很灰煮牛，后来一看却相当朴实，这让我更欣赏他了……

说实话，当曾哥的旋律响起时，我发自内心的鸡冻 \(≧▽≦)/

P.S. 某童鞋用播放器准备打开音标教程，结果放出了爱情动作片……这个在FML里看到过n遍的情节被我目击了。某童鞋很淡定的说：“还好是你”。o(╯□╰)o ( Read more )