图上这个是前天果汁mm请客在某比较昂贵的豆捞店意外发现的小joke
(看不到图的童鞋请点这里)
虽说已经对于这些山寨翻译见怪不怪了
但是忽然觉得如果把bull忽略掉,还是很符合我现在的心境的：
需要鞭策!

今天听到了某个非直系师兄的现状
他是去年毕业的, 跟我一样是小硕……
去年此时, 他披荆斩棘的拿到了某垄断性质国企的offer
同时还通过了国内某垄断性教育机构的面试然后一直在培训
（这个其实我不说你们也知道是哪家, 嗯, 就是我去年打工的那家）
不久之后开始讲对外的免费公开课, 托福词汇
毕业后顺利进入某国企, 周一到周五朝九晚五
然后周末就继续教英语, 貌似学生粉丝团队伍日益壮大
今天得知他的能耐还不仅如此
现在还跟几个朋友合伙开了一个翻译公司
时不时能接到活儿, 同时还在谋划着出国

我太佩服了, 五体投地
以前总用“拖延症患者”来作为自己光说不练的借口
今天看到一个说法,觉得这才是真相：
缺乏执行力
嗯,我需要鞭策!

btw, 菜单上那个奇怪的东东,我们终究还是没有点